Hi! I’m Prindaisynha, a passionate translator and localization specialist dedicated to bringing stories, games, and experiences to life across languages and cultures.
After years of solo work, I’m proud to be expanding my production with a small, talented team — ready to take on bigger, bolder projects. I’m fluent in English, Portuguese, and Spanish, and I collaborate closely with native Chinese linguists to ensure every translation is not only accurate, but emotionally resonant and culturally immersive.
Whether it’s a pixel-perfect indie game or a poetic visual novel, my mission is to make your content feel native — no matter where it lands. I believe translation is more than words; it’s connection, nuance, and magic. Let’s make your project shine in every language it deserves.
prindaisynha or queendaisynha
@prindaisynha.bsky.social